| Huvudsakliga översättningar |
| game n | (organised play) | lek s |
| | | aktivitet s |
| | We play various games after school. |
| | Vi lekte olika lekar efter skolan. |
| game n | (fun activity) | lek s |
| | | skoj, skämt s |
| | | påhitt s |
| | | bus s |
| | They were just games - nothing serious. |
| | Det var bara lekar; inget allvarligt. |
| game n | (sport, game: session, match) | match s |
| | Shall we watch the tennis game later? |
| | Ska vi ses på tennismatchen sen? |
| game of [sth] n | (sport, game: session, match) | en match i ngt uttr |
| | | en runda av ngt uttr |
| | | ett parti av ngt uttr |
| | | ett spel i ngt uttr |
| | The children are playing a game of hide-and-seek. |
| | My brother has never lost a game of chess. |
| game n | (tennis, etc: unit of play) (lånord, tennis) | game s |
| | (omodern, tennis) | spel s |
| | (bordtennis, badminton) | set s |
| | With this point, he will win game, set and match. |
| | Med den här poängen så kommer han vinna game, set och match. |
| game n | (sport) | sport s |
| | (vissa sporter) | spel s |
| | Basketball is a fun game to play. |
| | Basket är en rolig sport att spela. |
| game n | uncountable (animals hunted) (jakt: kollektivt) | vilt s |
| | | villebråd s |
| | (som fångats eller dödats) | byte s |
| | | bytesdjur s |
| | Game is abundant on the Baron's estate. |
| | We hunt game such as wild turkey. |
| | Vi jagar vilt, till exempel: vild kalkon. |
| game adj | informal (willing) (informellt) | på adj |
| | | villig adj |
| | | hågad adj |
| | We're going to the bar tonight. Are you game? |
| | Vi ska gå till baren ikväll. Är du på? |
| game for [sth] adj + prep | informal (willing to do [sth]) | villig adj |
| | (vardaglig) | ha lust med vbal uttr |
| | (vardaglig) | känna för vtr + prep |
| | (informellt) | på adj |
| | Julia's always game for a challenge. |
| | Julia känner alltid för en förändring. |
| Ytterligare översättningar |
| game n | informal (sports: performance) | form s |
| | | spel s |
| | | prestation s |
| | His game was off for the entire month of May, though it improved in June. |
| game n | slang, figurative (scheme) | plan s |
| | | strategi s |
| | The mafia's game was to offer protection services to businesses for a fee. |
| game n | (strategy) | strategi s |
| | | plan s |
| | The coach made his game clear to the players. |
| game n | uncountable (meat of hunted animals) | viltkött s |
| | Game is often hung to ripen. |
| game n | (video game) | spel, tv-spel, TV-spel s |
| | I downloaded that game last week. |
| game n as adj | (food: from hunted animal) (förled) | vilt- adj |
| | Game meat is popular in South Africa. |
| games npl | UK, informal (school subject: sports) | gymnastik, idrott s |
| | (formell) | idrott och hälsa s |
| | (vardaglig) | gympa, jympa s |
| | I love English and history, but I really hate games! |
| Games npl | (sports: Olympic Games) | olympiska spelen, OS s |
| | The Games were held in Barcelona in 1992. |
| game⇒ vi | slang (gamble) | spela vitr |
| | We go to Las Vegas once a year to game. |
| game [sth]⇒ vtr | (unfairly manipulate) | fuska med ngt vtr + prep |
| | | manipulera vtr |
| | Bob was gaming the tax system to avoid paying his fair share. |